逐一回答你的问题:
1、古人说话不用文言文。文言文是上古时期形成的书面语言,只用于读写,不用于说话。不同历史时期的人,说话用当时的社会口语。
2、他们写书为什么要用文言文?目的在于“书同文”,让文字表述规范,特别是正式的文件等。但唐宋以后,也有按口语写的书,这样的书体语言称为白话文,不用于官方正式文件。
3、古代没有读过书的老百姓,只能听懂当时的社会语言,听不懂更古老的文言文。
4、现在的白话文不是哪一个人创造的,是适应现代社会语言而出现的。其中,上世纪初的新文化运动起了关键的促进作用。而今天的白话文,与上世纪初的现代白话文又有了新变化。
文言文在最初的人类就是用文言文的方式说话,随着发展,文言文逐渐取代了白话,而这一段历程是跟艰辛的。
先秦时期
先秦时期人们说话的口语和文言文基本一致,和现在人们说的双音节词不同,在当时,单音节词占据很大的比例,比如《论语》《孟子》《春秋》之类的书,几乎就是对当时人说话口语的记录。学而时习之,不亦乐乎??鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也?,当时人们说话,就是这么个语气
在当时,书面写出来的东西,是十分保守的,文言文类的记载就是代表着儒家文化的开始,儒家要想确定地位,加上文字对文化记载的重大意义,所以文言文和口语就开始进入了双轨发展时期,文言文口语和白话口语并存的局面
两汉时期差距增大
两汉时期,白话口语和文言文的差距有了明显距离,中国第一部方言著作就是西汉扬雄的《輶轩使者绝代语释别国方言》
尽管文言文和白话文的发展都在同时进行。但是文言文发展的速度永远比不上白话文的速度。但是在书上记载的还是用文言文的方式,所以现在对古代历史白话文的研究还是很少的。
唐代出现白话文,宋朝彻底使用白话文
到了唐代的时候,唐朝大部分人都用白话文。其中都归功于唐朝的佛教。毕竟唐朝的佛教都是由那些没有文化的老百姓所信仰。而他们为了传播佛教,所以只能使用白话文。
到了宋朝的时候几乎和文言文直接脱轨,就连大诗人,有文采的人都不一定能用文言文来表达自己所说的话。
宋吕本中《轩渠录》记述了这么个故事:
族婶陈氏顷寓岩州,诸子宦游未归。偶族侄大琮过州。陈婶令作代书寄其子,因口授云:?孩儿要劣你子,以阋阋霍霍地,且买一把小剪子来,要剪脚上骨出儿胳胝儿也。?
(应为开封地区方言,大意为:要给孩子买把小剪刀,剪去脚上的硬皮和老茧。)大琮迟疑不能下笔。婶笑云:?元来这厮儿也不识字!
民国五四运动彻底把文言文取代
书面语和口语发展的双轨发展,文言文和白话文对立的局面,直到五四新文化运动才终结。
胡适《文学改良刍议》主张?不摹仿古人?不避俗字俗语?等,吹响?白话文运动?的号角,终于让白话文代替文言文,成为了汉民族的共同书面语。
其实文言文和白话文一直都在发展之中。只不过是在最初的人类还是用文言文来叙述事件。毕竟语言这个东西还是需要发展的,不能一蹴而就。经历了几千年的发展,我们现在所使用的白话文也终于取代了文言文,也更容易让大家理解和记忆。
本文来自作者[admin]投稿,不代表利城号立场,如若转载,请注明出处:https://m.5217gw.cn/lic/10868.html
评论列表(3条)
我是利城号的签约作者“admin”
本文概览:逐一回答你的问题:1、古人说话不用文言文。文言文是上古时期形成的书面语言,只用于读写,不用于说话。不同历史时期的人,说话用当时的社会口语。2、他们写书为什么要用文言文?目的在于...
文章不错《古人说话用文言文吗?》内容很有帮助