1.The Younger Generation In the Twenty-first Century
Good evening, ladies and gentlemen.
We always say ‘we are the future’. Indeed. We, the younger generation represents modern knowledge, new concepts, ambition and great desire for success. But, have you ever thought of this question: how can we be successful in the 21st century, which is full of great challenges and fierce competitions? In my opinion, there are two important factors.
First, we have to catch the opportunities and face the challenges. China has successfully entered the World Trade Organization, Beijing has won the bid for the 2008 Olympic Games… If we want to be successful, we have to seize these opportunities. SARS and AIDS, environmental pollution, growing population… We have no choice but to solve these problems with our own hands. Thus, catching the opportunities and trying our best to cope with the difficulties is necessary for us to succeed in the 21st century.
Secondly, we have to learn to cooperate and compete. Last year, when SARS was spreading rapidly in China, scientists all over the world cooperated with each other and prevented the disease from spreading in a short period of time. At the same time, they were also competing against each other to see who could conquer the disease first. By cooperating and competing, the world develops day by day. Therefore, we, the younger generation, must know how to cooperate and compete.
Ladies and gentlemen, we are standing at the outset of a new century, we are at the gate of a new era. Looking back, the 20th century is a century of great developments and remarkable changes. Looking forward, the 21st century is a century full of opportunities, challenges, cooperation and competition. I believe, if we can seize the opportunities, face the challenges, cooperate and compete, success in the 21st century belongs to him, to you and to me.
二十一世纪的新一代
女士们，先生们，晚上好。
我们常说：“我们就是未来”。的确。我们，年轻的一代代表着最新的知识和观念、壮志雄心和对成功的巨大渴望。但是，你是否想过这样一个问题：我们如何能够在充满巨大挑战和激烈竞争的21世纪中取得成功？在我看来，有两点是非常重要的。
首先，我们必须抓住机遇、直面挑战。中国已经成功加入了世界贸易组织，北京已经赢得了2008年奥运会的承办权……如果我们想要成功，就必须抓住这些机遇。传染性非典型肺炎和艾滋病、环境污染、人口增长……除了用我们的双手解决这些问题，我们别无选择。因此，抓住机遇并竭尽全力去对付困难对于我们在21世纪的成功是必不可少的。
第二，我们必须学会合作与竞争。去年，当传染性非典型肺炎在中国流行时，世界各地的科学家通力合作，在很短的时间内使疫情得到了控制。同时，他们也在相互竞争，看谁能够率先攻克这种疾病。在合作与竞争的过程中，世界不断进步。因此，我们，年轻的一代，必须知道如何合作与竞争。
女士们、先生们，我们正站在新世纪的起点，我们正处在一个伟大时代的开端。回顾过去，20世纪是一个发展迅速、充满巨大变化的世纪；展望未来，21世纪是一个充满机遇与挑战，合作与竞争的世纪。我相信，如果我们能够抓住机遇、直面挑战、相互合作、相互竞争，21世纪的成功属于他、属于你，也属于我。
2.In the traffic court of a large mid-western city, a young lady was brought before the judge to answer a ticket given her for driving through a red light. She explained to his honor that she was a school teacher and requested an immediate disposal of her case in order that she might hasten on to her classes. A wild gleam came into the judge's eye. "You are a school teacher, eh?" said he. "Madam, I shall realize my lifelong ambition. Sit down at that table and write 'I went through a red light' five hundred times."
在中西部一个大城市的交通法庭里，一位年轻女士被带到法官面前，她由于开车闯红灯被开了罚单。女士向法官解释，她是一名学校老师，请求法官马上处理她的案子，以便可以赶回去上课。法官眼中闪过一丝狡黠，说道：“你是学校的老师，对吗？女士，我马上要实现我毕生的愿望了。在那张桌子旁坐下，写‘我开车闯了红灯’500遍。
希望我的回答对你有帮助
帮我翻译一篇英语短文 初中的
Weather Weather changes with seasons--cold with snow in winter, hot with rain in summer and mild with sunlight in spring and autumn.I like the weather with sunshine because sunny weather make people pleasant and happy. But I really don't like the weather in Beijing very much for it is very dry and windy in autumn, and this is the city's typical weather. Yet the weather I like most in Beijing is spring and summer. In spring flowers bloom and trees turn green and everything are full of vigor.In summer the city is decorated with flowers and green coverings almost everywhere.I think the best weather for Beijing 2008 Olympic Games is the season of late summer and early autumn. So I hope it is going to be held in this season.I also agree that usually sunny weather can make people happy while rainy or cloudy or windy weather can make people in low-spirit for people tend to be more active and comfortable in sunny weather.So nobody really likes windy and rainly weather and instead almost all like sunny one. 翻译：天气 天气随季节变化，冬天寒冷下雪，夏天炎热下雨，春秋温和而阳光充足。我喜欢晴朗的天气因为明媚的阳光使人心情舒畅。但我却不太喜欢北京的秋天，干燥而风大是北京的典型天气。我最喜欢北京的春天和夏天。春天，百花盛开，树木变绿，一切都充满了生机活力。夏天，整个北京到处点缀着鲜花和绿地。我认为2008年北京举办奥运会的最好季节是夏秋之交，真希望能在这个时候举办盛会。我同意这样的观点：晴朗的天气使人愉悦，而阴天，下雨或刮风的天气使人心情压抑，因为晴朗的天气里人们会觉得活跃和舒适。因此，没有人喜欢刮风下雨天，而是都喜欢阳光明媚的天气。
她有超过五千年的悠久历史，她有五十六个民族。她有全世界最长的河流。她是一位了不起的母亲，她就是中国---我的祖国。 我们祖国是一个从未停止发展的国家。我们成功地发射了卫星，加入WTO，解决与其他国家之间的问题，并且申请了举行北京2008奥运会。
中国哺育了她所有的子民。 我为她感到骄傲，因为我爱我的祖国，并且我也爱祖国的早晨。
本文来自作者[admin]投稿，不代表利城号立场，如若转载，请注明出处：https://m.5217gw.cn/lic/10443.html
评论列表（3条）
我是利城号的签约作者“admin”
本文概览：1.The Younger Generation In the Twenty-first Century Good evening, ladies and gentlemen....
文章不错《急需一篇2到3分钟的英语短文》内容很有帮助